Stalowy napis nad bram─ů niemieckiego obozu zag┼éady Auschwitz g┼éosi: ARBEIT┬á MACHT┬á FREI …┬á┬á W JAKIM TO JEST J─śZYKU??? – hitlerowskim, faszystowskim, nazistowskim???

________________________________

… Ukazuj─ůce si─Ö w ┼Ťwiatowych mediach „przej─Özyczenia” o „polskich obozach ┼Ťmierci”┬á maj─ů sprawi─ç, by ludzie na ca┼éym ┼Ťwiecie uwierzyli, ┼╝e nie ma j─Özyka niemieckiego, kt├│rym od dziecka pos┼éugiwali si─Ö obozowi kaci, ┼╝e mordercy m├│wili po hitlerowsku, zabijali po faszystowsku, gazowali w nazistowskim narzeczu, ale Niemcy…? Nie, nie maj─ů z tym nic wsp├│lnego… W to maj─ů uwierzy─ç ludzie…

Pora na odpowied┼║ na pytanie i zastanowienie – kto wymy┼Ťli┼é Auschwitz , KTO i czemu mordowa┼é tam ludzi… To obowi─ůzek zar├│wno „Sprawiedliwych” z Izraela i ┼Ťwiata jak i rodzin milion├│w Ofiar – r├│┼╝nych narodowo┼Ťci, g┼é├│wnie Polak├│w.

Ten wiersz niech wi─Öc b─Ödzie dla starszych, m┼éodszych, dla dzieci przestrog─ů i nakazem; by┼Ťmy uczyli m┼éode pokolenia Historii, nawet tej najbole┼Ťniejszej ale prawdziwej, by nigdy ju┼╝ jej ie przeinaczano, nie k┼éamano, by nigdy ju┼╝ nie pozbawiano ┼╝ycia i godno┼Ťci ┼╝adnego Cz┼éowieka tylko za to, ┼╝e wyznaje inn─ů wiar─Ö, ┼╝e jest innej rasy, ┼╝e chce ┼╝y─ç wg swojej tradycji w swoim kraju… Niech b─Ödzie lekcj─ů Historii i Prawdy, g┼é─Öbok─ů refleksj─ů nie tylko w Rocznic─Ö wyzwolenia stworzonego przez Niemc├│w na okupowanej przez nich w latach 1939 – 1945 polskiej ziemi kilku oboz├│w zag┼éady, m.in. Auschwitz-Birkenau, kojarz─ůca si─Ö te┼╝ z dokonan─ů w styczniu 2010 przez (skandynawskich?) „kolekcjoner├│w” kradzie┼╝─ů s┼éynnego pe┼énego ┼Ťmiertelnej ironii napisu nad wej┼Ťciem do tego pe┼énego kom├│r gazowych i krematori├│w obozu o tre┼Ťci: „Arbeit macht frei” (praca czyni wolnym)… by po wsze czasy wiedziano kto by┼é morderc─ů a kto – ofiar─ů!

_________________________

Dochodzisz bramy. S┼éupy, druty, baraki…
Cho─ç wiesz dok─ůd idziesz – dla m┼éodzie┼╝y zwyk┼éy dzie┼ä.
Normalka. Tyle ju┼╝ si─Ö naczytali, wycieczka za frico.
Zobaczy─ç mo┼╝na… Bez szko┼éy – to si─Ö liczy…

Optymizmem wita prosty a s┼éawny, w zamierzeniu – weso┼éy,
buduj─ůcy i dziarski przyk┼éad epoki,
dla kolekcjoner├│w dowcip├│w i kowalstwa –
mimo swego zardzewiałego wieku wielce atrakcyjny,
mi┼éo┼Ťnikom polish-joke`s, dziwnych skojarze┼ä
i makatkowych sentencji miły, choć dla sprawiedliwych
na tle komin├│w i drut├│w kolczastych czytelnie kpiarski
napis – Arbeit macht frei…

Z niemiecka jakby brzmi─ůcy ten napis.
Nikomu niby nie trzeba t┼éumaczy─ç, ale…
Praca czyni wolnym…?
Jasne! Nie pracujesz… wolne masz, frei…
jak wycieczka to ┼╝adne tam Arbeit w Auschwitz. Wolne.
Ale Frei…? Postrzegaj─ů ju┼╝ my┼Ťli nagle poblad┼ée
sens i kontekst – m─ůdrzejesz… my┼Ťle─ç zaczynasz…

Kim by┼é, kto wymy┼Ťli┼é… ?
Jakże inteligentny w swej perfidii był ten, kto
w tym miejscu w┼éa┼Ťnie sentencj─Ö tak weso┼é─ů wywiesi┼é…
Arbeit macht frei –┬á przyczynek do Wolno┼Ťci
Auschwitz Birkenau, sielankowo – brzezinkowo */
wymy┼Ťli┼é, sprawnie cudz─ů r─Ök─ů zorganizowa┼é.

My┼Ťliciel! Wynalazca! Z rasy uporz─ůdkowanej i zdolnej,
od dziecka w geny nadludzkie szczodrze wyposa┼╝onej,
cho─ç innym rasom te┼╝ niestety nie brak…
Dobra rasa, podziwu godna, jedna jedyna prawie
do zwyci─Östwa i wszystkiego zdolna, nadludzko,
brzezinkowo, makatkowo – i do tego dosz┼éa…
do bramy tej metalowej, historycznej i napisu –
Arbeit macht frei…

W ten czas, tak nieuporz─ůdkowany, na polskiej ziemi,
na niemiecki ówczesny sposób działał dla rzesz, nowy
porz─ůdek ┼╝artobliwie ni├│s┼é Wielki, Wspania┼éy Nar├│d.
My┼Ťl─ů tw├│rcz─ů, technik─ů, nauk─ů, wiedz─ů i kultur─ů
dyscyplinowa┼é miliony…
Innym Wspania┼éym Narodom kwintesencj─Ö Wielko┼Ťci ni├│s┼é.
Koncentracj─Ö ┼╗ycia i Wolno┼Ťci.

Arbeit macht frei –
napis wraz z tatua┼╝em w pami─Ö─ç milion├│w wryty
– uskrzydla┼é a┼╝ pod o┼éowiane niebo…
Ma┼éo kto tak uskrzydla─ç potrafi…
Tyle dusz posz┼éo z dymem jak w dym wiedz─ůc
– si─Ögaj─ů Nieba i… Wolno┼Ťci.

Tu mo┼╝esz zrozumie─ç,
jak ma┼éo znaczy┼ée┼Ť i znaczysz,
jak bardzo cz┼éowiek wielki – kar┼éowacieje.
Jak Wielko┼Ť─ç staje si─Ö Ma┼éo┼Ťci─ů…

… i wci─ů┼╝ nadzieja, ┼╝e – odwrotnie…

.
____________________________________ mkd ___ 27 styczeń 2010

………………..

*/ Brzezinka = Auschwitz-Birkenau = nazwa drugiej cz─Ö┼Ťci stworzonego┬áprzez Niemc├│w dla ludzi „gorszej (wg nich) rasy”, niearyjskiego pochodzenia i patriot├│w polskich┬ákompleksu zag┼éady Auschwitz na okupowanej wtedy (1939-45) polskiej ziemi w s─ůsiedniej miejscowo┼Ťci tu┼╝ obok g┼é├│wnego obozu Auschwitz.

> … by┼Ťmy nie zapomnieli, jak jest wa┼╝na > wiersz pt EMPATIA┬á

2 komentarze do “NAPIS (nad niemieckim KzL Auschwitz) …”

  1. 10 Lut 2010 @ 6:53 pm United Statessar_na Poland

    Do jak haniebnych czyn├│w zdo┼éa┼é sk┼éoni─ç cywilizowany nar├│d w ┼Ťrodku Europy, cz┼éowiek op─Ötany ubran─ů w cyniczne has┼éa ide─ů fixe!
    W historii ludzko┼Ťci, – na proporcjonalnie mniejsz─ů skal─Ö – mia┼éy miejsce r├│┼╝ne bestwialstwa. Nie przypominane, zacieraja si─Ö, po latach znane s─ů niemal wy┼é─ůcznie historykom.
    Słowo pisane, w tym poezja, zachowuje je dla potomnych.
    Z szacunkiem dla MKD !

  2. 28 Sty 2011 @ 12:24 am United StatesJola Poland

    Adolf Hitler, Joseph Goebbels i Reinhard Heydrich to najs┼éynniejsze i najokrutniejsze trio mortale w historii ┼Ťwiata, kt├│rym ludzko┼Ť─ç ÔÇťzawdzi─ÖczaÔÇŁ m.in. Holokaust.
    Kto czyta┼é ÔÇťMedalionyÔÇŁ ten wie, co autorka mia┼éa na my┼Ťli, m├│wi─ůc: ÔÇťCz┼éowiek cz┼éowiekowi zgotowa┼é ten los.ÔÇŁ

    Jako ludzie, jako chrze┼Ťcijanie powinni┼Ťmy wybacza─ç ale czy to mo┼╝liwe w takim przypadku?
    Powinni┼Ťmy mi┼éowa─ç bli┼║niego ale czy takich „nieludzi „si─Ö godzi mi┼éowa─ç?
    Jedno wiem -zapomnieć nam nie wolno. Jako Polka , jako człowiek ja tego nie chcę i nie potrafię.
    Z racji zawodu i zainteresowa┼ä du┼╝o czytam ale przyznam, ┼╝e o tych , niewyobra┼╝alnie okrutnych, odzieraj─ůcych z godno┼Ťci czasach ju┼╝ nie mog─Ö czyta─ç… to zbyt „trudne” …zbyt! Jakby mnie os┼éabia.
    Swoim uczniom już nieco dojrzałym / licealistom/ jednak staram się wskazywać co jest ważne!!!!!!!! Najważniejsze.
    GODNO┼Ü─ć POLAKA! Jak by─ç PI─śKNYM CZ┼üOWIEKIEM! Na przek├│r wszystkim i wszystkiemu.

>> Do autora

This blog is kept spam free by WP-SpamFree.