On the nameday of Mr __M …

Imieniny pana______M

przekład: Krystyna Jackowska

_______________________________

On the nameday of Mr ______M
since morning will be a bit different.
Usually it is… as it is
Today… ? Not easy to explain.

On the nameday of Mr_______M
they rarely call and rarely wish.
No matter what the longing is
the mind surprises with the dreams.

On the nameday of Mr_______M
the world is turning in great fair
Only enjoy a┬á day like this…
Maybe spring buds are on the trees?

On nameday day of Mr_______M
the world surprises did prepare ;
the dog brought over smile on face,
and terrace cat just miaoed with grace.

On the nameday of Mr_______M
a bird cried out a jolly song
and then, flew out to do its chores.
Maybe a spring waits at the door ?

On the nameday of Mr_______M
the city glows with chandeliers,
colourful dream is being dreamt.
A year behind –┬á a year ahead…

There is again a lot of time
just to enjoy a coming day
which can be happy without words
that nameday of Mr______M

.

_____________________________________ mkd

.

… kto┼Ť mi kiedy┼Ť zrobi┼é > prezent…

……… a p├│┼║niej, kto┼Ť inny – drugi

5 komentarzy do “On the nameday of Mr __M …”

  1. 24 Lut 2012 @ 9:04 am United StatesKrystianna Poland

    100 lat, 100 lat, niech ┼╝yje, ┼╝yje nam…
    Wszystkiego najlepszego w DNIU IMIENIN

  2. 25 Lut 2012 @ 11:06 am United StatesMKD Poland

    … pi─Öknie dzi─Ökuj─Ö, poprosz─Ö o dok┼éadk─Ö:-))

  3. 24 Lut 2012 @ 6:15 pm United StatesJasińska Zdzisława Poland

    Życzę samych tylko słoneczno -tęczowych dni.
    U.

  4. 25 Lut 2012 @ 10:39 am United StatesMi-Halinka55 Germany

    Rado┼Ťci w ka┼╝dym dniu i pi─Ökna w sobie. Tego co mo┼╝na ┼╝yczy─ç ju┼╝ masz, ale to co pozostaje jeszcze to wytrwa┼éo┼Ť─ç i zdrowie

  5. 25 Lut 2012 @ 11:11 am United StatesMKD Poland

    … Dzi─Ökuj─Ö Wszystkim za ┼╝yczenia w komentarzach i e-mail…

    Drodzy moi… ja te┼╝ Wam Wszystkim ┼╝ycz─Ö najpi─Ökniejszych prze┼╝y─ç ka┼╝dego dnia…
    Do zobaczenia „na ┼╝ywo” i zawsze w idealnej formie:-))…

>> Do autora

This blog is kept spam free by WP-SpamFree.